El Guión de grabación (También conocido como guión de seiyus)
En el artículo de hoy, analizaremos el guión de grabación. Utilizado por los actores de voz japoneses para dar vida a nuestros héroes.
Portada y encuadernación
Empecemos analizando la portada. El texto e ilustración están negro y se utilizan colores crudos como fondo. Respecto a la información que contiene, podemos observar:
![]() |
Portadas de los guiones de grabación, en sus variantes DB, DBZ y DBGT |
- Título de la serie.
- Título y número de episodio.
- Nombre del director del episodio.
No hay nada en la contraportada, y tiene el mismo color que en la portada. Estos guiones tienen un pequeño lomo que incluye información similar a la de la portada (varía según la etapa).
Contenido
En cuanto a su contenido, destacar que está escrito a mano y que incluye todo lo que ocurre en un capítulo, organizado en cortes. Si observamos una página, su distribución, es la siguiente (de arriba a abajo).
![]() |
Contenido de un guión de grabación |
- Número de corte
- Descripción del corte
- Nombres de los personajes
- Diálogo de los personajes
Se incluye, también, una página con el elenco (seiyus o actores de voz) que participa en el capítulo. Este guión tiene una extensión media de entra 40 y 60 páginas que contienen entre 250 y 300 cortes. El manuscrito, puede contener indicaciones y correcciones a lápiz de seiyus o el director de sonido.
Uso principal del guión
Utilizado por los seiyus para dar voz a nuestros personajes favoritos.
![]() |
Seiyus de Dragon Ball |
Notas adicionales
También destacar, que estos guiones siguen utilizándose (con el mismo formato) en etapas más modernas de Dragon Ball, como Kai o Super.
![]() |
Guiones DBKai y Battle of Gods |
En el siguiente artículo de esta serie, analizaremos los Guiones en el merchandising. ¡Hasta pronto!
![]() |
Proximamente, guiones en el merchandising |
Comentarios
Publicar un comentario